Apéndice F. ACUERDO SOBRE LA LICENCIA Y GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO OFICIAL RED HAT LINUX 7.1

Lea este documento atentamente antes de instalar Red Hat® Linux® en su ordenador, cualquiera que sea el paquete o cualquiera que sea el software incluído en este producto. Este documento contiene información importante acerca de sus derechos legales. Si instala parte o la totalidad del software incluído en este producto, acepta los siguientes términos y condiciones.

GENERAL

La palabra "EULA" significa acuerdo de licencia para el usuario final (del inglés end user license agreement) y "Programas de Software" se refiere colectivamente a los programas de Linux, los programas de terceros, las PowerTools, los programas Loki y las herramientas de desarrollo.

Red Hat Linux es un sistema operativo modular, constituido por cientos de componentes individuales de software, cada uno de los cuales ha sido escrito individualmente y está protegido por los derechos de autor. Cada componente tiene su propia licencia para el usuario. En este documento se hace referencia a los componentes, de forma individual y colectivamente, como "Programas de Linux". La mayoría de éstos están protegidos por la licencia EULA de Linux, lo que permite copiar, modificar y distribuir el software, sea como código fuente o como código binario. Sin embargo, para la aplicación de "EULA" usted debe controlar la documentación en línea que acompaña a cada uno de los programas de Linux incluídos en este producto. Examine con atención la licencia EULA de Linux, de manera que entienda claramente cuáles son sus derechos y a fin de obtener el máximo beneficio de Red Hat Linux. Ningún término en esta licencia limita sus derechos o le garantiza derechos que anulen los términos presentes en la licencia EULA de Linux.

El "Linux Applications CD - Workstation Edition"[1] y el "Linux Applications CD - Server Edition"[2] contienen una gran variedad de aplicaciones provenientes de terceros distribuidores. En este documento se hace referencia a los componentes, sea individual que colectivamente, como "Programas de terceros". Generalmente cada uno de estos programas está protegido por la licencia EULA de terceros que generalmente le permite instalar cada uno de ellos en un solo ordenador para su uso personal. Está absolutamente prohibida la copia, la redistribución, la reverse engineering (ingenieria inversa) y/o la modificación de estos programas. Consulte los términos y las condiciones de la licencia EULA de terceros para determinar cuáles son sus derechos y sus limitaciones. Dicha licencia vendrá automáticamente anulada si viola cualquiera de los términos de esta licencia. Para ulterior información sobre la licencia EULA de terceros para cada uno de los programas respectivos debe controlar la documentación en línea que acompaña a cada uno de ellos. Si no está dispuesto a acoger los términos aplicables de esta licencia para los programas de terceros, por favor no instale ninguno de estos programas. Si desea instalar dichos programas en más de un ordenador debe contactar con el distribuidor del programa par adquirir otras licencias.

El "PowerTools CD"[3] incluye muchos programas de software individuales los cuales tienen sus propios derechos de autor. Los componentes software que aparecen en este documento, son referidos, individual y colectivamente, como PowerTools. La mayoría están protegidas por la licencia EULA de PowerTools lo que le permite copiar, modificar y distribuir el software, sea como código fuente o como código binario. Sin embargo, para la aplicación de "EULA" usted debe controlar la documentación en línea que acompaña a cada uno de los Programas de PowerTools incluídos en este producto. Examine con atención la licencia EULA de PowerTools, de manera que entienda claramente cuáles son sus derechos y a fin de obtener el máximo beneficio de las PowerTools. Ningún término en esta licencia limita sus derechos o le garantiza derechos que anulen los términos presentes en la licencia EULA de PowerTools.

El "Loki Games CD"[4] incluye la licencia de software de la Loki Corporation (programas Loki). Para conocer los términos específicos de la licencia de los programas Loki, consulte la documentación en línea. Si no acepta los términos de la licencia Loki para los programas Loki, no los instale en su ordenador. Si desea instalarlos en más de un ordenador, contacte Loki para comprar licencias adicionales.

El "Developer Modules Archive CD"[5] contiene los programas Perl, Phyton y Zope, documentación y otras aplicaciones. A su vez, incluye muchos componentes de software (Herramientas de desarrollo), cada una de las cuales ha sido escrita y registrada individualmente. Cada uno de estas herramientas tiene su propia licencia EULA de desarrollo. La mayoría de éstas están protegidas por la licencia EULA de desarrollo que le permite copiar, modificar y distribuir el software, sea como código fuente o como código binario. Sin embargo, para la aplicación de la licencia EULA de desarrollo usted debe controlar la documentación en línea que acompaña a cada uno de los Programas Software incluídos en este producto. Examine con atención la licencia EULA de desarrolladores, de manera que entienda claramente cuáles son sus derechos y a fin de obtener el máximo beneficio de estos programas. Ningún término en esta licencia limita sus derechos o le garantiza derechos que anulen los términos presentes en la licencia EULA de desarrolladores.

Notas

[1]

El "Linux Applications CD - Workstation Edition" viene incluído en los productos Deluxe Workstation y Professional Server solamente.

[2]

El "Linux Applications CD - Server Edition" se incluye solamente en el producto Professional Server.

[3]

El "PowerTools CD" se incluye solamente en los productos Deluxe Workstation y Professional Server.

[4]

El "Loki Games CD" viene incluído solamente en los productos Deluxe Workstation y Professional Server.

[5]

El "Developer Module Archive CD" viene incluído solamente en el producto Professional Server.