Translation Project

Welcome
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Translators
Coordinators
Documents
Site overview
Contributors
Changes
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete

The 'popt' textual domain

This page is about the translation of the messages for the popt textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://rpm5.org/

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is popt-1.14.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Chinese (simplified) zh_CN 1.11 LI Daobing 27 / 27
1.12 LI Daobing 27 / 27
1.13 LI Daobing 27 / 27
1.14 LI Daobing 29 / 29
Chinese (traditional) zh_TW 1.11 Wei-Lun Chao 25 / 27
1.12 Wei-Lun Chao 25 / 27
1.13 Wei-Lun Chao 25 / 27
1.14 Wei-Lun Chao 24 / 29
Czech cs 1.11 Milan Kerslager 25 / 27
1.12 Milan Kerslager 25 / 27
1.13 Milan Kerslager 25 / 27
1.14 Milan Kerslager 24 / 29
Danish da 1.11 Martin Hansen 22 / 27
1.12 Martin Hansen 22 / 27
1.13 Martin Hansen 22 / 27
1.14 Martin Hansen 21 / 29
Dutch nl 1.11 Tim Van Holder 27 / 27
1.12 Tim Van Holder 27 / 27
1.13 Tim Van Holder 27 / 27
1.14 Tim Van Holder 29 / 29
Finnish fi 1.13 Jorma Karvonen 27 / 27
1.14 Jorma Karvonen 29 / 29
French fr 1.11 RPM French Translation 25 / 27
1.12 RPM French Translation 25 / 27
1.13 RPM French Translation 25 / 27
1.14 RPM French Translation 24 / 29
Galician gl 1.11 Jesús Bravo Álvarez 22 / 27
1.12 Jesús Bravo Álvarez 22 / 27
1.13 Jesús Bravo Álvarez 22 / 27
1.14 Jesús Bravo Álvarez 21 / 29
German de 1.11 Robert Scheck 27 / 27
1.12 Robert Scheck 27 / 27
1.13 Robert Scheck 27 / 27
1.14 Robert Scheck 26 / 29
Hungarian hu 1.11 Gabor Kelemen 27 / 27
1.12 Gabor Kelemen 27 / 27
1.13 Gabor Kelemen 27 / 27
1.14 Gabor Kelemen 26 / 29
Icelandic is 1.11 Richard Allen 25 / 27
1.12 Richard Allen 25 / 27
1.13 Richard Allen 25 / 27
1.14 Richard Allen 24 / 29
Irish ga 1.11 Kevin Scannell 27 / 27
1.12 Kevin Scannell 27 / 27
1.13 Kevin Scannell 27 / 27
1.14 Kevin Scannell 29 / 29
Italian it 1.12 Sandro Bonazzola 25 / 27
1.13 Sandro Bonazzola 25 / 27
1.14 Sandro Bonazzola 24 / 29
Japanese ja 1.11 Yukihiro Nakai 27 / 27
1.12 Yukihiro Nakai 27 / 27
1.13 Yukihiro Nakai 27 / 27
1.14 Yukihiro Nakai 26 / 29
Korean ko 1.11 Jong-Hoon Ryu 25 / 27
1.12 Jong-Hoon Ryu 25 / 27
1.13 Jong-Hoon Ryu 25 / 27
1.14 Jong-Hoon Ryu 24 / 29
Norwegian Bokmaal nb 1.11 Kjartan Maraas 25 / 27
1.12 Kjartan Maraas 25 / 27
1.13 Kjartan Maraas 25 / 27
1.14 Kjartan Maraas 24 / 29
Polish pl 1.11 Jakub Bogusz 27 / 27
1.12 Jakub Bogusz 27 / 27
1.13 Jakub Bogusz 27 / 27
1.14 Jakub Bogusz 29 / 29
Portuguese pt 1.11 Pedro Morais 25 / 27
1.12 Pedro Morais 25 / 27
1.13 Pedro Morais 25 / 27
1.14 Pedro Morais 24 / 29
Romanian ro 1.11 Cristian Gafton 12 / 27
1.12 Cristian Gafton 12 / 27
1.13 Cristian Gafton 12 / 27
1.14 Cristian Gafton 11 / 29
Russian ru 1.11 Eugene Kanter 25 / 27
1.12 Eugene Kanter 25 / 27
1.13 Eugene Kanter 25 / 27
1.14 Eugene Kanter 24 / 29
Slovak sk 1.11 Stanislav Meduna 2 / 27
1.12 Stanislav Meduna 2 / 27
1.13 Stanislav Meduna 2 / 27
1.14 Stanislav Meduna 2 / 29
Slovenian sl 1.11 Roman Maurer 2 / 27
1.12 Roman Maurer 2 / 27
1.13 Roman Maurer 2 / 27
1.14 Roman Maurer 2 / 29
Spanish es 1.12 Leandro Lucarella 22 / 27
1.13 Leandro Lucarella 22 / 27
1.14 Leandro Lucarella 21 / 29
Swedish sv 1.11 Göran Uddeborg 27 / 27
1.12 Göran Uddeborg 27 / 27
1.13 Göran Uddeborg 27 / 27
1.14 Göran Uddeborg 29 / 29
Thai th 1.12 Seksan Poltree 27 / 27
1.13 Seksan Poltree 27 / 27
1.14 Seksan Poltree 29 / 29
Turkish tr 1.11 Nilgun Belma Buguner 22 / 27
1.12 Nilgun Belma Buguner 22 / 27
1.13 Nilgun Belma Buguner 22 / 27
1.14 Nilgun Belma Buguner 21 / 29
Ukrainian uk 1.11 Yuri Syrota 2 / 27
1.12 Yuri Syrota 2 / 27
1.13 Yuri Syrota 2 / 27
1.14 Yuri Syrota 2 / 29
Vietnamese vi 1.11 Clytie Siddall 27 / 27
1.12 Clytie Siddall 27 / 27
1.13 Clytie Siddall 27 / 27
1.14 Clytie Siddall 29 / 29
Walloon wa 1.11 Nobody yet 2 / 27
1.12 Nobody yet 2 / 27
1.13 Nobody yet 2 / 27
1.14 Nobody yet 2 / 29

(Last updated on 2008-05-09 22:33 +0200.)

Your comments are welcome.