Translation Project

Welcome
Changes
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Coordinators
Translators
Documents
Site overview
Contributors
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete

The 'gimp-print' textual domain

This page is about the translation of the messages for the gimp-print textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Project site http://gutenprint.sourceforge.net/
  • This textdomain is obsolete. The package was renamed to gutenprint.

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is gimp-print-4.2.7-pre1.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Czech cs 4.2.6-pre1 Miloslav Trmac 611 / 618
4.2.7-pre1 Miloslav Trmac 632 / 639
Danish da 4.2.5 Mogens Jæger 603 / 609
4.2.6-pre1 Mogens Jæger 603 / 618
4.2.7-pre1 Mogens Jæger 588 / 639
Dutch nl 4.2.5 Hylke Witjens 475 / 572
4.2.6-pre1 Elros Cyriatan 513 / 618
4.2.7-pre1 Luk Claes 639 / 639
English (British) en_GB 4.2.5 Roger Leigh 545 / 545
4.2.6-pre1 Roger Leigh 528 / 618
4.2.7-pre1 Roger Leigh 519 / 639
French fr 4.2.5 Raymond Ostertag 586 / 586
4.2.6-pre1 Raymond Ostertag 586 / 618
4.2.7-pre1 Raymond Ostertag 571 / 639
German de 4.2.5 Olaf Klemke 478 / 478
4.2.6-pre1 Roland Stigge 618 / 618
4.2.7-pre1 Roland Stigge 639 / 639
Greek el 4.2.5 Simos Xenitellis 204 / 545
4.2.6-pre1 Simos Xenitellis 202 / 618
4.2.7-pre1 Simos Xenitellis 202 / 639
Hungarian hu 4.2.7-pre1 Laszlo Dvornik 489 / 639
Japanese ja 4.2.5 Takeshi AIHANA 603 / 603
4.2.6-pre1 Takeshi AIHANA 603 / 618
4.2.7-pre1 Takeshi AIHANA 588 / 639
Kinyarwanda rw 4.2.5 Steven Michael Murphy 66 / 616
4.2.6-pre1 Steven Michael Murphy 66 / 618
4.2.7-pre1 Steven Michael Murphy 66 / 639
Norwegian Bokmaal nb 4.2.5 Kjartan Maraas 389 / 508
4.2.6-pre1 Kjartan Maraas 389 / 618
4.2.7-pre1 Kjartan Maraas 388 / 639
Polish pl 4.2.5 GNOME PL Team 273 / 545
4.2.6-pre1 GNOME PL Team 271 / 618
4.2.7-pre1 GNOME PL Team 270 / 639
Slovak sk 4.2.5 Zdenko Podobný 571 / 573
4.2.6-pre1 Zdenko Podobný 618 / 618
4.2.7-pre1 Zdenko Podobný 638 / 639
Spanish es 4.2.5 Gustavo D. Vranjes 554 / 574
4.2.6-pre1 Gustavo D. Vranjes 534 / 618
4.2.7-pre1 Gustavo D. Vranjes 525 / 639
Swedish sv 4.2.5 Christian Rose 616 / 616
4.2.6-pre1 Christian Rose 618 / 618
4.2.7-pre1 Jan Morén 639 / 639
Turkish tr 4.2.7-pre1 Sinan Can Imamoglu 132 / 639
Ukrainian uk 4.2.6-pre1 Maxim V. Dziumanenko 618 / 618
4.2.7-pre1 Maxim V. Dziumanenko 639 / 639
Vietnamese vi 4.2.7-pre1 Phan Vinh Thinh 638 / 639

(Last updated on 2007-07-25 11:37 +0200.)

Your comments are welcome.