Translation Project

Welcome
Changes
Overview
The Packages
The Teams
The Disclaimer
The Robot
Info for...
Maintainers
Coordinators
Translators
Documents
Site overview
Contributors
Matrix
Tools
PO Files
Latest
Obsolete

The 'stardict' textual domain

This page is about the translation of the messages for the stardict textual domain. More information about the package can be found here:

Topic URL
Homepage http://stardict.sourceforge.net/
Project site http://sourceforge.net/projects/stardict/
  • This textdomain is no longer handled by the TP. For any translations, you can contact the maintainer directly: huzheng001 at gmail.com.

The maintainer does not require any special papers prior to accepting translations.

The current template for this domain is stardict-3.0.0.pot.

The following URL may help translators that need a finer context in order to make their translation. Be aware that the indicated package could be just a pre-release, and might not even compile:

The following table lists (under Version) all the PO files that are available for this domain:

Language Code Package version Last translator Translated
Chinese (simplified) zh_CN 2.4.4 Hu Zheng 206 / 207
2.4.8 LI Daobing 201 / 209
3.0.0 LI Daobing 416 / 416
Chinese (traditional) zh_TW 2.4.4 Semigod Ju 206 / 207
2.4.8 Semigod Ju 131 / 209
3.0.0 Semigod Ju 114 / 416
Czech cs 2.4.4 Jaroslav Jiricka 203 / 207
2.4.8 Jaroslav Jiricka 130 / 209
3.0.0 Jaroslav Jiricka 113 / 416
Dutch nl 2.4.4 Ruud Slaats 204 / 207
2.4.8 Ruud Slaats 129 / 209
3.0.0 Ruud Slaats 112 / 416
German de 2.4.4 Hu Zheng 2 / 207
2.4.8 Hu Zheng 2 / 209
3.0.0 Hu Zheng 0 / 416
Hungarian hu 2.4.4 Laszlo Dvornik 155 / 207
2.4.8 Laszlo Dvornik 112 / 209
3.0.0 Laszlo Dvornik 97 / 416
Irish ga 2.4.8 Kevin Scannell 209 / 209
3.0.0 Kevin Scannell 416 / 416
Kinyarwanda rw 2.4.4 Steven Michael Murphy 23 / 207
2.4.8 Steven Michael Murphy 20 / 209
3.0.0 Steven Michael Murphy 19 / 416
Macedonian mk 2.4.4 Novica Nakov 207 / 207
2.4.8 Novica Nakov 131 / 209
3.0.0 Novica Nakov 114 / 416
Russian ru 2.4.4 Alex Murygin 179 / 207
2.4.8 Alex Murygin 130 / 209
3.0.0 Alex Murygin 113 / 416
Slovak sk 2.4.4 Zdenko Podobný 207 / 207
2.4.8 Zdenko Podobný 131 / 209
3.0.0 Zdenko Podobny 415 / 416
Swedish sv 2.4.4 Daniel Nylander 207 / 207
2.4.8 Daniel Nylander 131 / 209
3.0.0 Daniel Nylander 114 / 416
Ukrainian uk 2.4.4 207 / 207
2.4.8 131 / 209
3.0.0 114 / 416
Vietnamese vi 2.4.4 Clytie Siddall 207 / 207
2.4.8 Clytie Siddall 209 / 209
3.0.0 Clytie Siddall 416 / 416

(Last updated on 2007-09-01 08:57 +0200.)

Your comments are welcome.